- kz
(1) Приведенные ниже условия покупки применяются исключительно к нашим заказам, а также к поставкам и услугам наших поставщиков. Они являются неотъемлемой частью всех договоров, которые мы заключаем с нашими поставщиками на поставку или предлагаемые ими услуги. Они также применяются ко всем будущим поставкам, услугам или предложениям заказчику, даже если они не согласованы отдельно.
(2) Мы не признаем никакие условия поставщика, противоречащие или отклоняющиеся от наших условий закупки, или любые дополнительные условия. Молчаливое принятие, а также оплата с нашей стороны не означают согласия с противоречащими, отклоняющимися или дополнительными условиями поставщика.
Оферты поставщика должны быть представлены исключительно в письменном виде, при этом требованию письменной формы удовлетворяет передача по факсу или электронной почте. Как компания, подающая предложение, так и действующее лицо должны быть четко идентифицированы по соответствующему предложению. Под офертами понимаются предложения без обязательств по акцепту и без обязательств по оплате. Представленные оферты являются обязательными для поставщика с наступлением срока, указанного в оферте.
(1) Наши заказы также должны быть оформлены в письменном виде, при этом передача по факсу или электронной почте удовлетворяет требованию письменной формы.
(2) Поставщик обязан принять заказ в письменном виде в течение 3 рабочих дней. По истечении этого срока мы имеем право отозвать заказ без дополнительных затрат.
(3) Содержанием заказа являются все условия, спецификации, технические чертежи, стандарты, программное обеспечение и другие документы, относящиеся к предмету договора, которые названы в заказе или перечислены в качестве приложений.
(4) Мы сохраняем за собой право собственности и авторские права на все вышеупомянутые документы. Эти документы не могут быть доступны третьим лицам, если только мы не дадим поставщику на это письменное согласие.
Мы оставляем за собой право изменять спецификацию контрактной продукции. В этом случае поставщик должен незамедлительно сообщить нам в письменной форме о любых дополнительных или сокращенных расходах, а также о возможном переносе сроков поставки и предоставить доказательства дополнительных расходов.
Поставщик обязуется поставлять контрактные изделия, устанавливаемые в нашу продукцию, в качестве запасных частей по разумным рыночным ценам в течение не менее двенадцати лет после прекращения производства.
(1) Согласованные даты и сроки поставки являются обязательными. Решающим условием их соблюдения является прибытие поставки в указанное в заказе место исполнения или согласованная в договоре приемка нами продукции.
(2) Поставщик обязан незамедлительно информировать нас о любых прогнозируемых задержках в поставке. Если согласованный срок поставки превышен, поставщик автоматически, без напоминания, объявляет о неисполнении обязательств.
(3) В случае задержки поставки мы имеем право на предусмотренные законом претензии. Любой ущерб, причиненный задержкой, а также дополнительные расходы, связанные с приобретением необходимого покрытия, несет поставщик и выставляет ему счет. Безоговорочное принятие отсроченной поставки не является отказом от требований о компенсации.
(4) В случае задержки поставки/услуги поставщиком мы имеем право потребовать неустойку в размере 0,3% от чистой стоимости заказа задержанного товара за каждый рабочий день задержки, но не более 5% от чистой стоимости заказа задержанного товара. Под чистой стоимостью заказа понимается стоимость, рассчитанная на основе чистого вознаграждения, согласованного сторонами до исполнения заказа.
(5) Мы оставляем за собой право предъявить дополнительные законные требования; в случае их предъявления неустойка, уплаченная по договору, будет зачтена в счет возмещения предъявленных убытков. Нам не нужно резервировать требование о взыскании неустойки на момент перехода риска. Скорее, мы можем предъявить ее в момент окончательного платежа по отдельному требованию, на котором основана просрочка поставки.
(1) Поставки, включая соответствующую упаковку и транспортное страхование, осуществляются DDP за счет поставщика на условиях Инкотермс 2020.
(2) Отклонения от условий поставки требуют письменной формы и нашего согласия.
(3) При поставках предпочтение должно отдаваться экологически чистым упаковочным материалам. Упаковка для электронных компонентов должна быть выбрана таким образом, чтобы исключить их разрушение в результате электростатического разряда.
(4) Во всех документах, относящихся к заказу, поставщик должен указывать наш артикул и номер заказа. Каждая поставка должна сопровождаться соответствующими накладными, в которых обязательно должны быть указаны следующие пункты:
(а) номер нашего заказа
(б) номер нашего артикула
(в) количество (если количество распределено по нескольким упаковочным единицам, то должно быть указано, в какой упаковке/сеточной коробке находится то или иное количество. Эта информация должна быть также четко видна на упаковке/сетке с указанием номера нашего заказа и артикула
(d) Является ли это случаем: Первоначальный образец, опытная серия или серийная поставка
(e) Полная поставка, частичная поставка или оставшаяся поставка
(f) При необходимости: текст заказа и номер артикула
Поставщик несет расходы, возникающие в результате несоблюдения наших инструкций по отгрузке. При определении количества, веса и габаритов товара решающее значение имеют значения, установленные при проверке поступившего товара, если не доказано иное. Частичные поставки требуют нашего согласия и должны быть отмечены в товаросопроводительных документах.
(1) На каждую поставку или услугу поставщик выставляет счет-фактуру, который должен быть представлен нам отдельно от груза. Счет-фактура должен соответствовать нашему заказу и содержать номер нашего заказа и артикулы, а также все требуемые по закону сведения. Счета-фактуры, не содержащие этой информации, будут возвращены нами и не являются сроком оплаты.
(2) Цены, указанные в заказе, являются фиксированными и обязательными.
(3) Срок исчисляется после получения надлежащего и проверенного счета, но не ранее полной поставки или выполнения работ без дефектов в месте выполнения работ.
(4) Оплата производится с момента получения счета либо нами в течение 14 дней со скидкой 3%, либо в течение 30 дней без скидки. Это не наносит ущерба нашему праву на последующие претензии. В случае самостоятельной, преждевременной поставки предмета договора - без нашего предварительного согласия - срок оплаты начинается с даты поставки в соответствии с заказом или с момента получения счета-фактуры. В каждом конкретном случае для расчета срока платежа выбирается более поздняя дата. В случае договоров на выполнение работ и оказание услуг или согласованной в договоре приемки срок оплаты начинается после успешной приемки.
(5) В случае некачественной поставки мы имеем право задержать оплату без потери скидок, дисконтов и аналогичных льгот до надлежащего исполнения.
Если контрактная продукция является собственностью поставщика, то поставщик передает нам право собственности на нее только после полной оплаты изготовленной контрактной продукции в каждом конкретном случае. Даже если контрактная продукция еще не является нашей исключительной собственностью, мы имеем право перерабатывать контрактную продукцию, смешивать ее с другими предметами, комбинировать или перепродавать ее в ходе обычных деловых операций при условии, что мы не просрочили оплату.
Сохранение права собственности за поставщиком прекращается самое позднее после уплаты нами покупной цены за поставленный товар. Исключаются все другие формы сохранения права собственности, в частности, продленное сохранение права собственности, переданное сохранение права собственности и сохранение права собственности на дальнейшую переработку.
В случае ареста или других действий третьих лиц мы обязаны немедленно сообщить об этом поставщику. Заявление об открытии процедуры банкротства в отношении имущества дает поставщику право немедленно отказаться от договора или отдельных заказов и потребовать немедленного возврата предметов договора.
Перерывы в производстве, вызванные непредотвратимыми обстоятельствами (форс-мажор, например, забастовка), дают нам право отказаться от заказов; в противном случае, при наличии всех препятствий для приемки, за которые мы не несем ответственности, сроки поставки и оплаты продлеваются в соответствии с продолжительностью задержки.
(1) Поставщик обязан проводить контроль качества в процессе производства и квалифицированную проверку исходящего товара на наличие дефектов с целью поставки исключительно бездефектной контрактной продукции.
(2) Поставщик обязуется соблюдать все действующие в ЕС нормы в отношении продукции и окружающей среды, а также подзаконные акты, относящиеся к контрактной продукции, в их соответствующей действующей редакции. В частности, поставщик обязуется приложить к заказанной контрактной продукции декларацию соответствия RoHS, декларацию в соответствии с REACH и, в случае продукции, содержащей металлы, отчет о конфликтных минералах или передать их нам иным способом. Кроме того, поставщик обязуется информировать нас о наличии PIP (3:1) в контрактной продукции.
(1) Поставщик обязан поставить и выполнить договорную продукцию, не содержащую дефектов материала и дефектов права собственности.
(2) Если иное не оговорено в письменной форме, то претензии по дефектам предметов поставки теряют свою силу по истечении 36 месяцев с момента получения договорного товара в месте исполнения.
В отступление от этого требования в соответствии с § 445a BGB (в случае цепи поставок) теряют свою силу в соответствии с положениями § 445b BGB об исковой давности.
(3) Мы имеем право на предусмотренные законом требования в отношении дефектов без ограничений. Поставщик обязан по нашему усмотрению либо устранить дефект, либо бесплатно предоставить замену. Расходы, необходимые для последующего исполнения, в частности транспортные, командировочные, трудовые и материальные, несет поставщик. Местом исполнения требования об устранении дефектов является место исполнения, указанное в заказе.
(4) Если поставщик отказывается устранить дефект после нашего уведомления о нем или если он не в состоянии сделать это немедленно, мы оставляем за собой право взыскать с поставщика расходы и издержки, чтобы избежать несоразмерно большого ущерба путем устранения дефекта своими силами или с привлечением третьих лиц.
(5) Если поставщик не устранил дефект по истечении разумного срока, установленного нами в письменной форме, или если это не удалось, мы имеем право отказаться от договора и/или потребовать возмещения убытков или возмещения расходов вместо исполнения или уменьшить покупную цену.
(1) В следующих случаях изменения контрактной продукции и ее компонентов/сырья поставщик должен сообщить нам об этом в письменном виде до начала реализации и/или получить наше предварительное согласие:
(1.1) Изменения, требующие нашего согласия, со сроком выполнения до 6 месяцев:
(1.2) Изменения, требующие согласования с предварительным сроком 1 месяц:
Значительные изменения в производственном процессе, такие как исключение или добавление этапов процесса или изменение последовательности процесса, изменение циклов и объемов испытаний, значительные изменения параметров процесса и т.д.
(1.3) Обязанность информировать:
(2) Заказчик оставляет за собой право отклонить отдельные запросы на изменения в соответствии с вышеуказанными пунктами 1.1 и 1.2.
(1) В случае предъявления заказчиком или третьим лицом претензий к нам по поводу ответственности за качество продукции поставщик обязан возместить нам ущерб, если и в той мере, в какой ущерб был вызван дефектом его предмета поставки.
(2) В таких случаях поставщик несет все расходы и издержки, включая расходы на судебное разбирательство.
(3) Если в связи с дефектами предметов поставки, связанными с безопасностью, возникает необходимость отзыва или если это предписано властями, поставщик также несет все расходы и издержки, связанные с отзывом. Содержание и объем такого отзыва мы будем согласовывать с поставщиком, насколько это возможно и целесообразно.
Поставщик должен поддерживать страхование ответственности, которое также покрывает риск предъявления претензий заказчику с точки зрения ответственности за качество продукции или по другим причинам в связи с дефектами договорной продукции в соответствующем объеме, и должен предоставить заказчику доказательства этого по запросу.
(1) Поставщик обязан сохранять в тайне все предоставленные ему чертежи, процессы, иллюстрации, образцы, инструменты и другие документы, если только они не являются общеизвестными или не стали общедоступными. Любое раскрытие информации третьим лицам требует нашего письменного согласия.
(2) Поставщик несет перед нами ответственность за нарушение договора третьими лицами, привлеченными им, как и за свои собственные неправомерные действия.
(3) Обязательство по сохранению тайны сохраняется после прекращения действия договора. Оно утрачивает силу только после того, как сведения, содержащиеся в предоставленных документах, становятся общеизвестными.
(4) Если поставщик нарушает данное обязательство по соблюдению конфиденциальности, он обязан выплатить нам неустойку. Размер неустойки определяется по нашему разумному усмотрению и в случае спора подлежит рассмотрению компетентным судом на предмет его справедливости. Дальнейшие претензии при этом не затрагиваются.
Поставщик обязуется соблюдать все наши инструкции и предписания, касающиеся безопасности труда, охраны окружающей среды, поведения на нашей территории и т.д.. Это относится как к работе на нашей площадке, так и к альтернативно названному месту выполнения работ. Поставщик должен активно информировать себя о существующих правилах для внешних компаний.
Недействительность какого-либо положения настоящих Общих условий закупки не влияет на действительность остальных положений. Если какое-либо положение окажется недействительным или не имеющим исковой силы, оно заменяется новым действующим положением, которое максимально приближается к юридическому и экономическому успеху недействительного или не имеющего исковой силы положения.
Применяется исключительно право Федеративной Республики Германия, за исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров.
(1) Местом исполнения обязательств поставщика является адрес доставки, указанный в заказе.
(2) Местом юрисдикции является суд по нашему юридическому адресу. Однако мы также имеем право по своему усмотрению предъявить иск поставщику по его общему месту юрисдикции.