(1) Järgmisi ostutingimusi kohaldatakse üksnes meie tellimuste ning meie tarnijate tarnete ja teenuste suhtes. Need on lahutamatu osa kõigist lepingutest, mille me sõlmime oma tarnijatega nende poolt pakutavate tarnete või teenuste kohta. Neid kohaldatakse ka kõigi tulevaste tarnete, teenuste või pakkumiste suhtes kliendile, isegi kui need ei ole eraldi uuesti kokku lepitud.
(2) Me ei tunnusta tarnijate vastuolulisi või täiendavaid tingimusi, mis erinevad meie ostutingimustest. Meiepoolne vaikimisi aktsepteerimine ja maksmine ei tähenda nõusolekut tarnija vastukäivate, kõrvalekalduvate või täiendavate tingimustega.
Tarnija pakkumised tuleb esitada ainult kirjalikult, kusjuures faksi või e-posti teel saatmine vastab kirjaliku vormi nõudele. Nii pakkumise esitanud ettevõte kui ka tegutsev isik peavad olema selgelt äratuntavad vastavast pakkumisest. Pakkumisi tuleb käsitada ilma kohustusteta neid vastu võtta ja ilma kohustusteta maksta tasu. Esitatud pakkumised on tarnijale siduvad pakkumises märgitud tähtaja jooksul.
(1) Meie tellimused tuleb esitada ka kirjalikult, kusjuures faksi või e-posti teel edastamine vastab kirjaliku vormi nõudele.
(2) Tarnija on kohustatud tellimuse kirjalikult vastu võtma 3 tööpäeva jooksul. Pärast selle tähtaja möödumist on meil õigus tellimus ilma lisakuludeta tühistada.
(3) Tellimus peab sisaldama kõiki tingimusi, spetsifikatsioone, tehnilisi jooniseid, standardeid, tarkvara ja muid lepingu esemega seotud dokumente, mis on tellimuses nimetatud või loetletud lisadena.
(4) Me jätame endale omandiõigused ja autoriõigused kõigile eespool nimetatud dokumentidele. Neid dokumente ei tohi kolmandatele isikutele kättesaadavaks teha, välja arvatud juhul, kui me anname tarnijale selleks oma selgesõnalise kirjaliku nõusoleku.
Jätame endale õiguse muuta lepinguliste toodete spetsifikatsiooni. Sellisel juhul peab tarnija meid viivitamatult kirjalikult teavitama kõigist täiendavatest või vähendatud kuludest ning võimalikest edasilükkamistest ja esitama tõendid täiendavate kulude kohta.
Tarnija kohustub tarnima meie toodetesse paigaldatud lepingulisi esemeid varuosadena mõistliku turuhinnaga vähemalt kaksteist aastat pärast tootmise lõpetamist.
(1) Kokkulepitud tarnekuupäevad ja tähtajad on siduvad. Nende täitmisel on määravaks tarne saabumine tellimuses märgitud täitmiskohta või lepingujärgne toote vastuvõtmine meie poolt.
(2) Tarnija peab meid viivitamatult teavitama kõikidest ettearvatavatest tarneviivitustest. Kui kokkulepitud tarnetähtaega ületatakse, satub tarnija automaatselt ja ilma meeldetuletamiseta viivitusse.
(3) Tarne hilinemise korral on meil õigus seadusest tulenevatele nõuetele. Viivitusest põhjustatud kahju ja vajalikud katteostudest tingitud lisakulud kannab tarnija ja need tuleb temalt sisse nõuda. Hilinenud tarne tingimusteta vastuvõtmine ei tähenda loobumist hüvitusnõuetest.
(4) Tarnija tarne/täitmise hilinemise korral on meil õigus nõuda leppetrahvi 0,3 % hilinemisega tarnitud kauba netoväärtusest iga hilinemise tööpäeva kohta, kuid mitte rohkem kui 5 % hilinemisega tarnitud kauba netoväärtusest. Tellimuse netoväärtuse all mõistetakse väärtust, mis on arvutatud poolte poolt enne tellimuse täitmist kokkulepitud netotasu alusel.
(5) Me jätame endale õiguse esitada täiendavaid seadusest tulenevaid nõudeid; selliste nõuete esitamise korral tasaarvestatakse kõik loovutatud leppetrahvid nõutava kahjuga. Me ei pea reserveerima endale õigust leppetrahvi nõudmiseks ohu üleandmise ajal. Pigem võime me seda leppetrahvi nõuda selle üksiku tarne lõppmakse puhul, millel tarne hilinemine põhineb.
(1) Tarned, sealhulgas asjakohane pakend ja transpordikindlustus, tehakse DDP tarnija kulul vastavalt Incoterms 2020-le.
(2) Kõrvalekalduvad tarnetingimused nõuavad kirjalikku vormi ja meie nõusolekut.
(3) Tarnete puhul tuleb eelistada keskkonnasõbralikke pakkematerjale. Elektrooniliste komponentide pakendid tuleb valida nii, et need ei hävitaks elektrostaatilise laengu tõttu.
(4) Tarnija peab kõikides tellimusega seotud dokumentides märkima meie artikli ja tellimuse numbri. Igale tarnele peab olema lisatud vastav saateleht, millele tuleb alati märkida järgmised punktid:
(a) meie tellimuse number (b) meie artikli number (c) kogus (kui kogus on jagatud mitmeks pakendiühikuks, tuleb märkida ka, millises pakendis/ruutkastis milline kogus asub.
See teave peab olema selgelt nähtav ka pakendil/võrestikpakendil, märkides meie tellimuse numbri ja artikli numbri d) kas tegemist on esmakordse näidise, katsesarja või seeriatootmisega?
Esmane näidis, katseseeria või seeriatarne e) kas tegemist on täieliku tarne, osalise tarne või ülejäänud tarne f) Vajaduse korral: tellimuse tekst ja artikli number Tarnija kannab kulud, mis tulenevad meie saatmisjuhiste mittetäitmisest. Koguste, kaalu ja mõõtmete puhul on meie kaupade vastuvõtukontrolli käigus kindlaks määratud väärtused otsustavad, kui ei ole tõendatud vastupidist. Osalised tarned nõuavad meie nõusolekut ja peavad olema saatmisdokumentides sellisena märgitud.
(1) Tarnija väljastab iga tarne või teenuse kohta arve, mis tuleb meile esitada saadetisest eraldi. Arve peab vastama meie tellimusele ning sisaldama meie tellimuse numbrit ja artikli numbreid ning kogu seadusega nõutavat sisu. Arveid, mis ei sisalda neid andmeid, tagastame me ja need ei ole tähtajalised.
(2) Tellimuses märgitud hinnad on fikseeritud hinnad ja siduvad.
(3) Tähtajad algavad nõuetekohase ja kontrollitava arve kättesaamisest, kuid mitte enne täielikku ja puudusteta tarnimist või täitmist täitmiskohas.
(4) Tasumine toimub kas 14 päeva jooksul pärast arve kättesaamist 3% allahindlusega või 30 päeva jooksul ilma mahaarvamiseta. See ei piira meie õigust hilisematele pretensioonidele. Lepingu eseme iseseisva, ennetähtaegse tarnimise korral - ilma meie eelneva nõusolekuta - algab maksetähtaeg alates tellimuse kohasest tarnekuupäevast või arve kättesaamisest. Eespool nimetatud juhul kasutatakse maksetähtaja arvutamisel hilisemat kuupäeva. Töö- ja teenuslepingute või lepingujärgse vastuvõtu puhul algab maksetähtaeg pärast meie edukat vastuvõtmist.
(5) Puuduliku tarne korral on meil õigus makseid kinni pidada ilma allahindlusi, soodustusi ja muid sarnaseid maksesoodustusi kaotamata kuni nõuetekohase täitmiseni.
Kui lepingulised tooted on tarnija omandis, annab tarnija meile omandiõiguse üle alles siis, kui ta on vastava lepingulise toote eest täielikult tasunud. Isegi seni, kuni lepinguline toode ei ole veel meie ainuomandis, on meil lubatud lepingulist toodet töödelda, segada seda teiste esemetega, segada, kombineerida või edasi müüa tavapärase äritegevuse käigus, kui me ei ole makseviivituses.
Tarnija omandiõigus lõpeb hiljemalt siis, kui me oleme tarnitud kauba eest ostuhinna tasunud. Kõik muud omandiõiguse säilitamise vormid on välistatud, eelkõige laiendatud omandiõiguse säilitamine, edastatud omandiõiguse säilitamine ja edasise töötlemiseni laiendatud omandiõiguse säilitamine.
Me oleme kohustatud tarnijat viivitamatult teavitama, kui kolmandad isikud arestivad või sekkuvad muul viisil. Taotlus vara suhtes maksejõuetusmenetluse algatamiseks annab tarnijale õiguse lepingust või üksikutest tellimustest viivitamatult taganeda ja nõuda lepingu esemete viivitamatut tagastamist.
Tootmiskatkestused, mis on tingitud vältimatutest sündmustest (vääramatu jõud, nt töövaidlused), annavad meile õiguse tellimusi tühistada; vastasel juhul, kui tegemist on kõigi meie poolt mittevastutavate vastuvõtutakistustega, pikeneb tarne- ja maksetähtaeg vastavalt viivituse kestusele.
(1) Tarnija on kohustatud teostama kvaliteedikontrolli tootmise ajal ja kvalifitseeritud väljamineva kauba kontrolli defektide suhtes, et tarnida ainult defektivabu lepingulisi tooteid.
(2) Tarnija kohustub järgima kõiki ELis kehtivaid toote- ja keskkonnaalaseid eeskirju ning lepinguliste toodetega seotud allõiguslike standardite vastavat kehtivat versiooni. Eelkõige kohustub tarnija lisama tellitud lepingulistele toodetele RoHSi vastavusdeklaratsiooni, REACHi kohase deklaratsiooni ja metalli sisaldavate toodete puhul konflikti sisaldavate mineraalide aruande või edastama need meile muul viisil. Lisaks kohustub tarnija teavitama meid PIP (3:1) sisaldusest lepingulistes toodetes.
(1) Tarnija vastutab lepingu eseme tarnimise ja täitmise eest ilma oluliste puuduste ja õiguslike puudusteta.
(2) Kui kirjalikult ei ole kokku lepitud teisiti, aeguvad nõuded tarneesemete puuduste kohta 36 kuu möödumisel lepingulise toote kättesaamisest täitmise kohas.
Sellest olenemata aeguvad BGB § 445a kohased nõuded (tarneahela puhul) vastavalt BGB § 445b aegumistingimustele.
(3) Meil on piiranguteta õigus seadusest tulenevatele puudusnõuetele. Tarnija peab meie äranägemise järgi kas parandama või asendama kauba tasuta. Järelkasutuseks vajalikud kulud, eelkõige transpordi-, sõidu-, töö- ja materjalikulud, kannab tarnija. Defektinõude täitmise koht on tellimuses nimetatud täitmise koht.
(4) Kui tarnija keeldub pärast meie puudustest teatamist järeltäitmisest või ei ole selleks kohe võimeline, jätame endale õiguse nõuda tarnijalt tagasi kulud ja kulutused, et vältida ebaproportsionaalselt suurt kahju iseseisva puuduste kõrvaldamise või kolmandate isikute tellimise teel.
(5) Kui tarnija ei ole pärast meie poolt kirjalikult määratud mõistliku tähtaja möödumist puudust kõrvaldanud või kui see ei õnnestu, on meil õigus lepingust taganeda ja/või nõuda täitmise asemel kahju hüvitamist või kulude hüvitamist või vähendada ostuhinda.
(1) Tarnija peab meid kirjalikult teavitama ja/või saama meie eelneva nõusoleku enne järgmiste muudatuste tegemist lepingulistes toodetes ja nende komponentides/toormaterjalides:
(1.1) Muudatused, mis nõuavad heakskiitu 6 kuu pikkuse etteteatamisajaga:
(1.2) Muudatused, mis vajavad heakskiitu 1 kuu pikkuse etteteatamisajaga: Olulised muudatused tootmisprotsessis, nagu protsessietappide väljajätmine või lisamine või muudatused protsessijärjekorras, muudatused katsetsüklites ja katsete ulatustes, olulised muudatused protsessiparameetrites jne.
(1.3) Teavitamiskohustus:
(2) Tellija jätab endale õiguse lükata tagasi üksikud muudatuste taotlused vastavalt punktidele 1.1 ja 1.2.
(1) Juhul kui klient või kolmas isik esitab meie vastu nõudeid tootevastutuse tõttu, on tarnija kohustatud meid selliste nõuete eest hüvitama, kui ja niivõrd, kui kahju on põhjustatud tema tarneeseme defektist.
(2) Sellisel juhul kannab tarnija kõik kulud ja kulutused, sealhulgas kohtumenetluse kulud.
(3) Kui tarneesemete ohutusega seotud defekt nõuab tagasivõtmist või kui seda nõuavad ametiasutused, kannab tarnija ka kõik tagasivõtmisega seotud kulud ja kulutused. Me kooskõlastame sellise tagasikutsumise sisu ja ulatuse tarnijaga niivõrd, kuivõrd see on võimalik ja mõistlik.
Tarnija peab omama vastutuskindlustust, mis katab asjakohases ulatuses ka riski, et Kliendi vastu esitatakse tootevastutusest või muudel põhjustel lepinguliste toodete puudustest tulenev nõue, ning esitab Kliendile nõudmisel selle kohta tõendid.
(1) Tarnija on kohustatud hoidma saladuses kõik talle esitatud joonised, protsessid, illustratsioonid, näidised, tööriistad ja muud dokumendid, välja arvatud juhul, kui need on üldtuntud või avalikult kättesaadavad. Igasugune avalikustamine kolmandatele isikutele nõuab meie selgesõnalist kirjalikku nõusolekut.
(2) Tarnija vastutab meie ees tema poolt tellitud kolmandate isikute lepingurikkumiste eest samamoodi nagu enda väärkäitumise eest.
(3) Konfidentsiaalsuskohustus kehtib ka pärast lepingu lõppemist. See lõpeb alles siis, kui esitatud dokumentides sisalduvad teadmised on muutunud üldtuntuks.
(4) Kui tarnija rikub seda konfidentsiaalsuskohustust, on ta kohustatud meile leppetrahvi maksma. Lepingulise leppetrahvi suurus on meie mõistliku äranägemise järgi ja vaidluse korral kontrollib selle õiglust pädev kohus. See ei mõjuta edasisi nõudeid.
Tarnija kohustub järgima kõiki meie juhiseid ja eeskirju, mis puudutavad tööohutust, keskkonnakaitset ja käitumist meie ruumides jms. See kehtib nii meie tegevuskohas kui ka alternatiivselt määratud täitmiskohas tehtavate tööde kohta. Tarnija peab aktiivselt teavitama end kehtivatest välisfirmade eeskirjadest.
Käesolevate üldiste ostutingimuste mõne sätte kehtetus ei mõjuta ülejäänud sätete kehtivust. Kui mõni säte osutub kehtetuks või rakendamatuks, asendatakse see uue kehtiva sättega, mis on võimalikult lähedane kehtetu või rakendamatu sätte õiguslikule ja majanduslikule edule.